抛瓦是什么意思

时间：2023-09-11 03:21:56编辑：影评君

JOJO第3部中，dio爷在自认为jo太郎被压路机碾死后异常热血的说了一句“stand power！”因为过分鬼畜而被空耳为屎蛋多抛瓦。

空耳，来源于日语词语“そらみみ”，在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音，造出与之发音相似的另一句话，或写出与原本歌词意思不同的新的“歌词”。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。